Portopalo di Capo Passero- South Eastern Coast of Sicily

Driving South on the island of Sicily, before reaching the extreme point, one reaches Portopalo. This quaint fishing village has grown in the recent years, but still holds its traditional aspect. To reach Portopalo driving from the City of Catania, where the largest airport on the Eastern Coast of Sicily is located, one drives down E45 to Noto and then follows the signs to Portopalo.

Recandosi nella parte meridionale della Sicilia, prima di raggiungere la punta estrema, si raggiunge Portopalo. Questo villaggio caratteristico di pescatori si e’ sviluppato nel corso degli anni recenti, ma mantiene ancora il suo aspetto tradizionale. Per raggiungere Portopalo in auto dalla citta’ di Catania, dove is trova l’aereoporto maggiore della costa orientale della Sicilia, si percorre la strada E45 fino a Noto e dopo si seguono le indicazioni per Portopalo.

In Portopalo there are several B and B’s, Hotel Vittorio in the square overlooking the coastline and several restaurants serving local catch and traditional Sicilian cuisine. In the vicinity to the village, there are a few campgrounds and agri tourism facilities offering hospitality.

Nel villaggio di Portpalo si trovano parecchi bed e breakfast, l’Hotel Vittorio nella piazza principale sul mare e parecchi ristoranti offrono pesce del giorno e piatti della tradizione siciliana. Nelle vicinanze del villaggio vi sono alcuni campeggi e strutture di agriturismo dove alloggiare.

The sea in Portopalo is pristine and this is a great place for snorkeling. In Portopalo lies a small peninsula, accessible by foot or boat, offering more snorkeling opportunities.

Il mare a Portopalo e’ incontaminato e questo posto e’ molto adatto a chi vuol fare snorkeling. Sulla costa di Portopalo vi e’ una piccola penisola raggiungibile a piedi oppure in barca e li’ si puo’ fare altro snorkeling.

On the Isola di Capo Passero old fishermen’s houses have recently been the scene of theatrical performances bringing Artistic talent to traditional land.

Sull’Isola di Capo Passero vecchie case dei pescatori sono state recentemente la scena di rappresentazioni teatrali che hanno visto talento artistico raggiungere terre tradizionali.

When visiting Portopalo one can take the ten minute drive to the Southernmost point in Sicily and therefore Italy, Isola delle Correnti. It is at Isola delle Correnti that the two seas, the Mediterranean and the Ionian meet.

Da Portopalo si impiega dieci minuti in auto per recarsi alla punta estrema meridionale della Sicilia, quindi dell’Italia, l’Isola delle Correnti. E’ proprio all’Isola delle Correnti che i due mari, il Mediterraneo e lo Ionio, si incontrano.